Ut Spíritus Sanctus illúminet Cardináles
ad eligéndum Papam, successórem Petri, qui Ecclésiae Sanctae praesit
tamquam visíbile unitátis fídei et communiónis princípium et
fundaméntum. Dóminum deprecémur.
Módlmy się, aby Duch Święty oświecił Kardynałów przy wyborze Papieża, następcy Piotra, tego, który Kościołowi świętemu ma przewodzić, stanowiąc widzialny fundament komunii i jedności w wierze. Ciebie prosimy.
***
Orémus pro Pontífice eligéndo, ut Ecclésiam Christi régere váleat providénter. Dóminum deprecémur.
Módlmy się za przyszłego Papieża, aby kierował Kościołem Chrystusa zgodnie z planami Bożej Opatrzności. Ciebie prosimy.
***
Pro Cardinálibus electóribus fervéntes effundámus preces: Spíritus Sanctus eis dona largiátur sapiéntiae et consílii, ut déligant eum Ecclésiae ductórem qui sit magíster et doctor veritátis. Dóminum deprécemur.
Módlmy się, aby Duch Święty oświecił Kardynałów przy wyborze Papieża, następcy Piotra, tego, który Kościołowi świętemu ma przewodzić, stanowiąc widzialny fundament komunii i jedności w wierze. Ciebie prosimy.
***
Orémus pro Pontífice eligéndo, ut Ecclésiam Christi régere váleat providénter. Dóminum deprecémur.
Módlmy się za przyszłego Papieża, aby kierował Kościołem Chrystusa zgodnie z planami Bożej Opatrzności. Ciebie prosimy.
***
Pro Cardinálibus electóribus fervéntes effundámus preces: Spíritus Sanctus eis dona largiátur sapiéntiae et consílii, ut déligant eum Ecclésiae ductórem qui sit magíster et doctor veritátis. Dóminum deprécemur.
Zanieśmy do Boga gorące prośby za
Kardynałów elektorów: niech Duch Święty hojnie obdarzy ich darami
mądrości i rady, żeby na przewodzącego Kościołowi wybrali mistrza i
nauczyciela prawdy. Ciebie prosimy.
WSZYSTKO O KONKLAWE...
